27 Sep Painting between the worlds
„Painting between the worlds“ (Textauszug / Zitate aus dem Buch von Michele Cassou “Malen zwischen den Welten” anlässlich ihres Geburtstages.)
Aufrichtige Malen:de, die Intuition und die großartigen Geschenke ihrer Weisheit und Harmonie verstanden haben, streben nicht nach Vergnügen und automatischen Reflexen, wenn sie malen. Im Gegenteil, sie bewegen sich hin zu den intuitiven Instinkten, die tief in ihren Herzen und in ihren Seelen beherbergt sind. Sie bewegen sich in Richtung des nicht-so-Offensichtlichen, den Schwierigkeiten, dem Unerwarteten, dem Vernachlässigten. Sie lassen ihren Verstand nicht die Kontrolle und Führung übernehmen, der nach Belohnung und Befriedigung sucht.Diese intuitiven Malerin:nen orientieren ihre Energien zu den tieferen Schichte ihres Seins hin und berühren was im Unbekannten verborgen ist. Sie wenden sich den unvertrauten, ungewohnten Energien hin, die das Wasser ihrer Psyche aufrührt, ungeachtet von Bequemlichkeit oder Angst. Sie fallen nicht in die Versuchung anderen zu gefallen, oder füttern ihre eigenen Ego- forderungen und suchen stattdessen nach dem, was tief in ihnen selbst, versteckt, vergraben, kaum zugänglich ist. Sie fühlen den feinen Ruf dessen, was einfach dran ist, getan werden muss, im Einklang und in Harmonie und Integrität des ganzen Seins statt ihren Vorlieben oder Bedürfnissen nachzugehen.
Diese Malerin:nen erschaffen in Integrität, Ganzheit und Ehrlichkeit, opfern ihr Vergnügungen des Momentes einer größeren Wahrheit und der Weisheit der Intuition. Sie lassen schmeichelhafte Ergebnisse los. Sie wissen, tief in ihren Knochen, dass das der beste Weg ist, den sie nehmen – der, der sie dahin führt, wonach ihr Geist sich wirklich sehnt. Sie schauen über alles hinaus, zu dem, was still in dem unermesslichen Unbekannten des Lebens wartet. Das zu opfern, ist der Malerinnen heroischer Pfad.
Übersetzung Kathrin Franckenberg / Bild gemalt von Kathrin Franckenberg